| Lecto-escriptura |
| general |
| Escrit per Lali Gargallo Miralles |
| dijous, 3 de març de 2011 09:02 |
|
Xerrada al seminari d'ee.
Encarna Pérez Pérez
Dra en psicologia i logopeda Professora associada de la Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de psicologia. Grau de logopèdia. Codirectora del Centre Psicopedagògic i de logopèdia Santa Eulàlia de Ronçana
Cal partir de les dificultats que presenta cada nen i per això cal elaborar un perfil de lecto-escriptura. Hi ha 3 categories d’errors pròpiament dits: 1. No manté la quantitat de grafies ex: pole – poble 2. No manté l’ordre ex: polbe- poble 3. No manté la grafia ex: moble – poble Hi ha dificultats en els automatismes. Vacil·lacions, repeticions,… Hi ha dificultats en la segmentació. Segmentacions inadequades fan que una paraula es converteixi en una paraula de més síl·labes llavors s’activen paraules errònies. Les paraules no s’inventen s’activen les que són més vivencials per ells. De vegades això altera la comprensió de la paraula. Ex: Ca ca ca el nen diu camió i el text deia camisa Per fer el perfil fer lectura d’un text, desprès d’un frase, més tard de paraules,de síl·labes i finalment reconeixement de grafies. Lectura és convertir grafemes en fonemes per això cal tenir uns nivells de processament PROCESSOS DE LECTURA
Processos de comprensió TEXTOS FRASES Processos de descodificació PARAULES Síl·labes Grafies
PROCESSOS D’ESCRIPTURA 1. Planificació 2. Construcció sintàctica (Escriure frases) 3. Recuperació lèxica (Escriure paraules) 4. Patrons motors Fonològic- ortogràfic
1. Planificació Pensar que vull dir i com ho he de dir 2. Construcció sintàctica (Escriure frases) cal passar d’un conjunt sonor de fonemes en ordre temporal que cal segmentar a un conjunt de grafemes( ha de convertir els fonemes en grafemes)i mantenir l’ordre espacial i temporal. Cal saber on comencen i on acaben les paraules. 3. Recuperació lèxica (Escriure paraules) Escriure paraules. Es pot fer escriptura natural anomenada fonològica i escriptura arbitraria o ortogràfica. 4. Patrons motors Fonològic- ortogràfic Coneixement de les regles Memòria visual El nen que no és bon lector està pendent de la descodificació i no memoritza l’ortografia Cal vigilar l’automatització. Quan més tard es treballi l’ortografia pitjor doncs els nens automatitzen els errors. Cal treballar dictats preparats Està bé parlar de les que enganyen. La correcció al moment és la més efectiva, no deixar-li escriure malament, doncs evites l’automatisme. S’han de copiar les faltes d’un dictat preparat doncs fomentem la memòria visual i la memòria motora. Cal però escriure-ho poques vegades. Cal doncs: - consciència de les variacions ortogràfiques - Coneixement de les regles - Memòria visual - Memòria motora - Automatismes Fer escriure al costat la paraula sencera quan té una errada
Ha fet molt mal dir que és important que el nen escrigui molt, doncs fixa errades. Val més poc però ben escrit i a poder ser amb correcció.
1. Consciència fonològica i anàlisis auditiu: anàlisi so anàlisi ordre anàlisi de la quantitat Habilitats que cal entrenar a nivell auditiu. C quans sons sents? TE quants sons sents? En quin ordre? OR CRE BLI Anàlisi auditiu Consonant M Consonant vocal MA Crear el conflicte quan dic A I quan dic MA et dic el mateix? Quants sons sents? Classificar-los segons els sons que sent 1 – 2 – 3 Connexió grafico- fonològica nivell sil·làbic Que el nen escrigui en el full. Retornar-li el seu escrit. Reflexionar Final de la sessió recordem tot el que hem fet Anàlisi de l’ordre: Síl·labes directes i inverses SO OS que sents primer, que sents segon, diuen el mateix..
COM TREBALLAR: El nostre treball es basa en les investigacions d’Aurora Leal IMIPAE El programa de treball s’anomena A.C.O.S. Analític, Connexionista i seqüencial. Polèmic: El mètode global pot mantenir dificultats( pot interferir en un correcte aprenentatge) Sempre cal partir del nivell de processament més baix. MODEL GENÈTIC CONSTRUCTIVISTA · Diferenciar entre significant i significat. El nen ha de tenir molt clar el significant EME nom de la lletra i el significat SO. · Consciència entre el llenguatge oral i el llenguatge escrit. Per treballar -ho dibuix d’un timbal. Quin so fa? Posa al paper el so que fa el timbal ) clàxon, xiulet, nen que plora….) Aurora Leal descriu 6 comportaments o conductes diferents. Aprenentatge com a procés constructivista en tots els nivells de complexitat. Generalització reconstructora: errors. Ús de tots els sistemes de representació. L’aprenentatge de l’escriptura es facilita amb el suport d’altres formes de representació. Rol de l’adult: Crear conflictes cognitius. Ajudar al nen a fer autocorrecció. La revisió és una estratègia per poder compensar la seva producció inicial. OBJECTIUS DE LA INTERVENCIÓ Avaluació: perfil lectoescriptor TEYL dona resposta a: 1. Habilitats i coneixements que no funcionen adequadament 2. Tasca: copia, lectura, dictat, escriptura espontània 3. Nivell de processament: grafia aïllada, síl·laba, paraula, frase i text. Es comença per l’escriptura. · Component auditiu · RCFG Regles de correspondència Fonema Grafema · Connexió auditiva – gràfica · Ortografia · Construcció sintàctica · Planificació. Procediment: ESCRIPTURA El nen escriu / Revisem a veure que ha escrit LECTURA El nen llegeix el seu escrit A l’inici de la reeducació: representació del llenguatge oral Si el nen presenta problemes en l’anàlisi auditiu, treballar el component auditi: percepció, discriminació i anàlisi auditiva. 1. Entrenament de l’habilitat d’anàlisi auditiva, consciència de la quantitat, l’ordre i el so de forma automatitzada. Presentació alternativa en funció de l’objectiu Anàlisi de la quantitat ex. /A/ / CA / sents el mateix? Anàlisi de l’ordre ex /CA/ /AC/ sents el mateix? Anàlisi del so ex /A/ /C/ sonen igual o sonen diferent? Habilitat cognitiva anàlisi auditiu. Habilitat d’ordre que sents primer La clau es quan fa bé les dues comparacions. I si en poses un altra. Presentació seqüenciada del contrast 2. Percepció i discriminació visual. · Prendre consciència dels trets distintius de les grafies · Analitzar amb el nen les característiques de les grafies, les seves diferencies i semblances en funció de l’al.lògraf. Les grafies comparteixen trets, verticalitat ( amunt avall), orientació( dreta Esquerra) i si es rodona o recta. Ex: b madurativament no pot abarcar totes les variables fins a 6 o 7 anys. Cal treballar els 3 tipus de lletra PAL lligada i impremta. Buscar la b en un full on hi ha moltes grafies…Exercitar la percepció visual. 3. RCFG. Regles de correspondència Fonema Grafema i Connexió. Objectiu: Els sons que ha d’analitzar auditivament han de ser escrits fent servir la mateixa quantitat de grafies,i en ordre. Fer un full primera columna quan hi ha un so, segona columna quan sentí 2 sons tercera columna quan sentí 3 sons 1 so 2 sons 3sons O pi sol . Conflicte cognitiu Tatxar si no ho fa bé com a part del procés d’anàlisi conjunta Ex: bra bar Lectura de síl·labes sense errors automatitzada. Síl·labes directes CV( consonant vocal) pa ta la ma Síl·labes inverses VC (vocal consonant) ap at al am Síl·labes mixtes CVC mis pal set nit Síl·labes travades CCV bra ple cri Cada nen ha de tenir un registre per saber el que tardem en automatitzar. Donar síl·labes perquè descodifiqui i més tard donar paraules. Escriptura de paraules seqüenciada augmentant la seva complexitat en funció de 2 variables.
Treball progressiu i coordinat sobre la connexió auditiva-grafica a dos nivells. Sil·làbic escriure síl·labes complexes Lectura de paraules amb longitud i complexitat. Ex: camisa el nen diu camió Activació Automàtica la paraula més habitual per ell, segmentar la paraula en síl·labes CA – MI - SA i llegir les síl·labes
Dificultats a la descodificació lectora Objectius: Disminuir les dificultats a la descodificació fonològica perquè es realitzi sense errors. Automatitzada i correctament segmentada. Potenciar la descodificació visual augmentant el vocabulari lector infantil. 1. Correcte descodificació fonològica 2. Practica lectora La velocitat s’ha de prendre com un mitja no com un objectiu. ( ens informa que tot va bé no) Donar paraules Comprensió lectora de les paraules Anàlisi de les seves causes i objectius d’intervenció. Algun problema amb el vocabulari .Ex: problema “articles” Descodificació amb un alt temps d’accés a la informació que excedeix el temps per l’emmagatzemen de la informació a la memòria operativa. Memòria operativa amb dificultats. 4. Escriptura del lèxic ortogràfic. Memòria motora Memòria visual Coneixement de les regles Consciència de la variació de la regla Automatismes. La frase la treballem de manera sequenciada Et dictaré una frase i faràs el dibuix i l’has de pintar. Ex: Rosa baila i canta. Quantes paraules té aquesta frase. Escriu Llegeix Anàlisi del dibuix es correspon amb la frase Anàlisi quantitatiu Anàlisi qualitatiu Dificultats en la planificació Escriure frases espontànies Demanar fer un dibuix de tot el que diu la frase. Historia inventada.
Dividir el full en blanc en parts. Demanem que inventi una història. Dibuixar vinyetes. Pintar. Escriure una frase per cada imatge. Sense vinyetes, tornar a escriure la historia sense imatges Historia sobre un dibuix Frases per ordenar que formin una historia Lectura d’un còmic i escrit de la lectura Historia a partir d’imatges Conversa sobre un text.
|





